José Garrido Lapeña, veedor

L.- Ayiti 2

Retomo las fotos del viaje a Haití.
Me llevé el libro SOLO de Richard Byrd a modo de aire acondicionado mental. No me sirvió pues me gusto mucho, el viaje fue largo y lo terminé antes de empezar a pasar calor. Luego se lo dejé a mi nuevo hermano Rafael que me ofreció su cuarto, su casa, su amistad, sus cuidados, su humor, su risa... para que sepa lo que es el frío.
La verdad es que tampoco hemos pasado tanto calor, pero me ha llamado la atención que a pesar de estar aún en abril, el sol del mediodía es muy vertical, apenas se inclina hacia el sur; a veces en el largo mediodía me he desorientado un poco, ya se que es por estar cerca del ecuador.
foto hecha por José Miguel
M.- Ayiti 2
I return the photos of the trip to Haiti.
I took the book ONLY from Richard Byrd as a mental air conditioner. It did not work because I liked it a lot, the trip was long and I finished it before I started to get hot. Then I left it to my new brother Rafael who offered me his room, his house, his friendship, his cares, his humor, his laughter ... so he knows what the cold is.
The truth is that we have not been so hot either, but it has struck me that despite being still in April, the midday sun is very vertical, barely leaning towards the south; sometimes in the long noon I have become disoriented a little, I know that it is because I am near the equator.

No hay comentarios: