L.- El Oto ño

Como casi todos los años hemos hecho nuestra excursión al otoño, esta vez en busca de las alborceras (modroñeras o madroños para los no iniciados), que aquí en Aragón vienen sin oso.
Lo encontramos, siguiendo las indicaciones del camino, las de algún estilita moderno y rodeando algunas construcciones, allí estaba con sus bolas de colores, como un árbol de navidad.

M.- the autumn
As almost every year we have made our trip to the fall, this time in search of the arbutus, that here in Aragón they come without a bear.
We found it, following the indications of the path, those of some modern stylite and surrounding some constructions, there it was with its colored balls, like a Christmas tree.