J.- Filantropía

Dice la RAE que es el amor al género humano.
"Esta Navidad regala Limbo"
Este fin de semana en las salas del cuarto espacio en la DPZ en beneficio del Centro de Solidaridad de Zaragoza-Proyecto Hombre, se celebra la 10ª edición de Postales desde el Limbo.
Un porrón de artistas rellenan (rellenamos) las postales, se exponen de forma anónima y se venden todas al mismo precio aunque cada día a un precio distinto y durante los próximos tres días (viernes, sábado, domingo y lunes (¿3?)).
Y un edificio en la Paz.
Vale

Solo he visto estas postales que aluden al 10 (X)

Th.- Philanthropy
The dictionary says that it is the love of mankind.
"This Christmas gives Limbo"
This weekend in the rooms of the fourth space in the DPZ for the benefit of the Solidarity Center of Zaragoza-Proyecto Hombre, the 10th edition of Postcards from Limbo is celebrated.
A porron of artists fill in (fill in) the postcards, they are displayed anonymously and they are sold all at the same price although every day at a different price and during the next three days (Friday, Saturday, Sunday and Monday (3?))

D.- Asturianos

Fotos de Asturianos fuera de Asturias, en Sanabria de Zamora.
No se cuanto tiempo hace que se jugó aquí el último partido de fútbol, seguro que más de tres semanas.
Tal vez el cielo si tenga salida, el mirador no.

S.- Asturianos
Photos of Asturianos outside Asturias, in Sanabria de Zamora.
I don't know how long ago the last football game was played here, sure more than three weeks.
Maybe the sky has an exit, the viewpoint does not.

J.- Día de la Filosofía

Hoy ha sido el día de la filosofía, lo celebro con la entrada a filosofía antes de las obras, un par de sillas de pensar (mal contadas que no es el día de la matemática) y el estilita moderno.

Th.- Philosophy Day
Today was the day of philosophy, I celebrate it with the entrance to philosophy before the works, a couple of thinking chairs (badly told that it is not the day of mathematics) and the modern stylist.

D.- La mitad de media docena

Es el título que le doy a los bodegones de comida hechos en la cocina de casa, la mayor parte de las fotos incluyen tres unidades de lo que sea, casi siempre frutas y verduras. Sobre la mesa y con el baldosín blanco de fondo.
Los tomates verdes y la calabaza son del huerto de Enrique, la borraja no.

S.- Half a half dozen It is the title I give to food still lifes made in the home kitchen, most of the photos include three units of whatever, almost always fruits and vegetables. On the table and with the white tile in the background. Green tomatoes and squash are from Enrique's orchard, borage is not.

J.- 80 buenos años

... que es un soplo la vida,
que veinte años no es nada,
qué febril la mirada, ...

Estos días hemos celebrado en sendos teatros los 40 años de danza de Miguel Ángel Berna y los 40 años de poesía de Olifante  de la mano de Trinidad Ruiz Marcellan.

Han sido 80 buenos años.

Vale.

Th.- 80 years
... which is a breath of life,
That twenty years is nothing,
how feverish the look, ...

These days we have celebrated in two theaters the 40 years of dance by Miguel Ángel Berna and the 40 years of poetry by Olifante by the hand of Trinidad Ruiz Marcellan.

It has been 80 good years.

D.- Ya fue la gala de Believe in Art

Si, el martes fue, en el Plata, con bastante gente, con los premiados Gervasio Sánchez y Fadema, con un presentador polifacético como Adrián Buenaventura, que menos cantar lo hace todo muy bien, la presentación, los chistes, las imitaciones, la magia, eso, todo menos cantar pero esto no fue un problema porque para cantar estaba allí el coro Amici Musicae Juvenil y para el resto de la música, estuvo allí Mumsa DJ.
Yo hice mi papel, foto para el Heraldo, reportaje fotográfico y participar en la entrega del premio a Gervasio Sánchez como voluntario de Believe in Art junto a la consejera de Ciencia, Universidad y Sociedad del Conocimiento del Gobierno de Aragón Maru Díaz.

Pongo la foto grande para que se pueda leer la noticia entera

Beatriz Lucea con Adrián Buenaventura

Maru Díaz, Gervasio Sánchez y voluntaria infantil con Adrián Buenaventura

Coro Amici Musicae Juvenil sin Adrián Buenaventura

Adrián Buenaventura con Adrián Buenaventura

Cristina, Pilar Ventura, Pilar Aguilar (Fadema) y voluntaria infantil con Adrián Buenaventura

S.- It was already the Believe in Art gala
Yes, Tuesday was, with enough people, with the winners Gervasio Sánchez and Fadema, with a versatile presenter like Adrián Buenaventura, who less singing does everything very well, the presentation, the jokes, the imitations, the magic, that, everything less singing but this was not a problem because the Amici Musicae Juvenil choir was there to sing.
I did my paper, photo for the Herald, photographic report and participate in the delivery of the prize to Gervasio Sánchez as a volunteer of Believe in Art with the Minister of Science, University and Knowledge Society of the Government of Aragon Maru Díaz.

J.- Otra vez una primera vez

El otro día estuve fotografiando a Susana Vacas mientras pintaba y lo he contado en una esquinica de "El Pollo Urbano"(enlace); es mi primera colaboración con/en este prestigioso medio.

Th.- Again a first time
The other day I was photographing Susana Vacas while painting and I have told it in "El Pollo Urbano" (link); It is my first collaboration with / in this prestigious medium.

D.- Allenad el Plata

Pasado mañana martes 5 debemos entre todos rellenar el Plata para que Gervasío Sánchez, la asociación Fadema, Adrián Buenaventura, MumsaDj, el coro Amici Musicae Juvenil,  Believe in Art, los voluntarios, invitados y otras personas con corazón no estemos solas.

CORAZÓN DE ORO 2019

(en el enlace toda la información buena)

Organizado por Believe in Art, todo el dinero recaudado es para seguir pintando hospitales.

Yo ya tengo mis entradas.

Hale, allí nos vemos.

Vale

S.- Fill "el Plata"
The day after tomorrow, Tuesday 5, we must fill in "El Plata" so that Gervasío Sánchez, the Fadema association, Adrián Buenaventura, MumsaDj, the Amici Musicae Youth choir, Believe in Art, volunteers, guests and other people with hearts are not alone.

GOLDEN HEART 2019

(in the link all the good information)

Organized by Believe in Art, all the money raised is to continue painting hospitals.
I already have my tickets.
Hale, see you there.
Okay