D.- Cadenas

Una vez que parece que (por fin) se ha iniciado el mecanismo del invierno, he procedido a poner las cadenas en el maletero del coche, con sus bolicas y todo.
Y para que así conste, lo firmo al mas puro estilo fotográfico, con luz.

S.- Snow chains
Once it appears that (finally) has started the mechanism of winter, I proceeded to put the snow chains in the car boot, with its balls and all.
And for the record, I sign the purest photographic style, with light.