J.- Susto o muerte con la D

El otro Día metí la sD en el compatimento del cD hasta el fonDo. Dí por muertos (Dead) tanto la sD como el lector de cDs.
Con el susto fui hasta el Apple store (tienda) Donde atentamente me iniciaron en el conocimiento y el uso de una nueva herramienta medio cD, medio arpón. Luego en casa me fabriqué una y la usé hasta que conseguí extraer la sD.
Ahora tanto la tarjeta como el lector están vivos y funcionales.
No se si celebrarlas como ánimas o como zombis, pero en cualquier caso mañana es su día.
Vale.

Thursday
J.- Scare or death with the D
The other day I put the SD in the CD compartment until the source. Say for Dead both the SD and the CD reader.
With the scare I went to the Apple store where they carefully started me in the knowledge and use of a new tool half CD, half harpoon. Then at home I made one and used it until I managed to extract the SD.
Now both the card and the reader are alive and functional.
I don't know whether to celebrate them as souls or as zombies, but in any case tomorrow is their day.
Okay.