D.- de la alegría

Hoy que ha sido el día de la alegría, remato la entrada del otro día de la ermita de la Virgen de la Peña de Aniés con la casa del santero, su mesa para comer, sus grafitis y una seta.
Quiero recordar que mi segundo apellido (Lapeña) es por la virgen de la Peña aunque no la de Aniés sino la de Calatayud como dije en este blog (pongo el enlace por si no lo recuerdas).

S.- of joy
Today it has been the day of joy, I finished the entrance of the other day of the hermitage of the Virgen de la Peña de Aniés with the house of the santero, his table to eat, his graffiti and a mushroom.
I want to remember that my second surname (Lapeña) is for the Virgin de la Peña, but not of Aniés it's the one of Calatayud as I said in this blog (I put the link in case you do not remember).

J.- Domingo y Nicolasa

Que son gente de bien expresan su agradecimiento a la Virgen de la Peña por un favorcillo que les hizo hace ya algunos años. Ellos son de Puerto Mingalvo pero el humilde y corto recuerdo lo dedican desde Barcelona.
Hoy, día de San Nicolas.

Th.- Domingo and Nicolasa
They are good people express their gratitude to the Virgen de la Peña for a favor she did them a few years ago. They are from Puerto Mingalvo but the humble and short memory is dedicated from Barcelona.