José Garrido Lapeña, veedor
Mostrando entradas con la etiqueta Marta Marco. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Marta Marco. Mostrar todas las entradas

V.- 8M MM

Hoy ha sido el 8M, por la igualdad.
Hace 20 años (aprox) que conozco a Marta Marco, entonces era muy difícil ser reportera en Zaragoza, Marta se empeñó en serlo.
Fotografía noticias, festivales, actividades callejeras, retrata a los visitantes del mercado, conciertos y todo lo relacionado con El Gancho, lo hace con una calidad y humanidad desbordantes.
Rebelde y luchadora hoy dice que estos días le gustaría ser un árbol para observar y esperar que nadie le destruya; si fuera un árbol, no se cual sería, pero se que sería un árbol indomeñable.
En febrero ha hecho una exposición de fotos de las fiestas del Gancho en el espacio Visiona, allí nos reunimos unos cuantos de sus amigos.
Pongo a continuación el enlace a su instagram
Fotografía de Marta Marco (el del jersey verde soy yo)

F.- 8M MM
Today has been the 8M, for equality.
20 years ago (approx) that I know Marta Marco, then it was very difficult to be a reporter in Zaragoza, Marta insisted on being one.
Photography news, festivals, street activities, portraits visitors to the market, concerts and everything related to El Gancho, does so with an overwhelming quality and humanity.
Rebel and fighter today says that these days he would like to be a tree to observe and hope that no one will destroy him; If it were a tree, I do not know what it would be, but I know it would be an unforgiving tree.
In February he had an exhibition of photos taken at the Hook celebrations in the Visiona space, there we met a few of his friends.
I put below the link to her instagram

L.- Exposición

En el centro de Historias este pasado fin de semana hemos tenido una exposición de fotos de Marta Marco que en las fiestas del Gancho nos fotografió a unos no pocos. Después y en el mismo marco el desfile de Modalena.
En noviembre será mi próxima exposición, pero no será mía, será una exposición con las fotos que han hecho los participantes en el taller de fotografía de Aspace. Ya pondré más información, pero creo que va a ser una exposición magnífica.
Y un ciervo en el tejado (a modo de violinista)
Paredes para la exposición de Aspace
M.- Exhibition
In Centro de Historias this past weekend we had a photo exhibition of Marta Marco that at parties del Gancho photographed many people. And then in the same place Modalena parade.
In November my next exhibition, but will not be mine, it will be an exhibition of the photos that have made participants in the photography workshop Aspace. I will put more information, but I think it will be a magnificent exhibition.
And a deer on the roof (as a violinist)

L.-08 PHE16

Aunque Photoespaña tiene algunas exposiciones más en el festival y muchas más en el off, ya he hablado de casi todas las que visité en mis días en Madrid y doy por terminada esta parte del festival; dedico esta octava entrada sobre el tema a las exposiciones del festival en Zaragoza.
En el centro de Historias, en la primera planta la exposición de fotografías de Daniel Blaufuks: "Toda la memoria del mundo, parte uno" una complejísima exposición sobre el tratamiento del archivo, la imagen en internet, el holocausto y un montón de cosas más. Creo que aún estoy muy verde para entender del todo (ni siquiera en parte) esta exposición, puede que sea poco intelectual, poco conpentoranéo y/o poco leído, pero el caso es que salí de la exposición sin saber ni remotamente que es lo que vi.
Todo lo contrario que me pasó en la exposición de la cripta (del mismo Centro de Historias) Instrument de Pat Graham, fotografías de instrumentos de muchos mitos de la música, una exposición que es en si misma un documento histórico y que traslucen un conocimiento y entendimiento del mundo de la música maravilloso.
En el palacio de la Lonja la gran exposición de retratos para los dominicales de Chema Conesa "Retratos de papel", maestro de la fotografía donde los haya. La exposición estuvo hace un par de años en el mismo festival, en la sala de la comunidad de Madrid y allí la vi. tiene muchas cosas que me gustan, la importancia de los personajes retratados, la calidad de las escenografías e iluminaciones, la colaboración de los retratados, ...
Fuera del festival y ya no puede verse, me gustó mucho también la exposición de mi amiga Marta Marco "Extravaganza" La historia de un cabaret contada con cariño y sentimiento en el bar Entalto.
Termino con una foto de Pilar hoy.
S.- 08 PHE16
Although Photoespaña has some more exhibits at the festival and many more in the off, I've discussed almost all that I visited in my days in Madrid and I end this part of the festival; I dedicate this eighth on the subject exhibitions festival in Zaragoza.
In the center of Stories, on the first floor the exhibition of photographs by Daniel Blaufuks: "All the world's memory, Part One" a very complex discussion of the treatment of the file, the image on the internet, the Holocaust and a lot of other things . I think I'm still very green to understand at all (even in part) this exhibition, it may be little intellectual, little conpentoranéo and / or little read, but the fact is I left the exhibition without knowing even remotely that is what saw.
Quite the opposite happened to me in exposing the crypt (same Center Stories) Instrument Pat Graham, photographs of instruments of many myths of music, an exhibition that is itself a historical document and traslucen knowledge and understanding the wonderful world of music.
In the palace of the Lonja the great exhibition of portraits for Sunday supplement Chema Conesa "Portraits of paper," master of photography as they come. The exhibition was a couple of years ago in the same festival, in the living community of Madrid and saw there. has many things to like me, the importance of the characters portrayed, the quality of the sets and lighting, collaboration of the portraits, ...
Outside the festival and can not be seen, I liked the exhibition also my friend Marta Marco "Extravaganza" The story of a cabaret told with affection and feeling in the Entalto bar.
I close with a photo of Pilar today.


D.- El Gancho

Ayer estuvimos en las fiestas del Gancho, fuimos a ver el espectáculo de las Babylons "Alucina Vecina" estaba allí Marta ejerciendo de anfitriona.
No hice casi fotos, alguna si y posamos para otra "desde detrás de la barra"
S.- El Gancho
Yesterday we were at Gancho parties, went to see the show of Babylons, "Alucina Vecina" Marta was there acting as a hostess.
I almost did not photos, and posed for some if other "from behind the bar"