D.- poema horario

Puesto que el meridiano de Greenwich pasa por aquí al lado deberíamos llevar el horario conforme al sol. No entiendo lo de cambiar la hora y no termino de creerme lo del ahorro energético y en cualquier caso, sería muy fácil cambiar el horario en las empresas en las que el ahorro sea real.
Une pomme rouge.
Vale

S.- hourly poem
Since the Greenwich meridian passes by here we should keep the schedule according to the sun. I do not understand how to change the time and I do not quite believe in energy saving and in any case, it would be very easy to change the schedule in companies where the savings are real.
Une pomme rouge.
End

J.- La nada

“Entre las muchas maneras de combatir la nada, una de las mejores es sacar fotografías, actividad que debería enseñarse tempranamente a los niños pues exige disciplina, educación estética, buen ojo y dedos seguros.” Cortazar
A veces el combate lo gana la nada. Otro día subiremos montañas.
Ojo, ojo, ojito
terraza sin casa disponible
nada ganadora en el día más corto del año

Th.- Nothing

"Among the many ways to combat the nothing, one of the best is to take photographs, an activity that should be taught early to children because it requires discipline, aesthetic education, good eye and safe fingers." Cortazar

Sometimes the fight is won by nothing.

Eye, eye, small eye

terrace without house available

nothing winning

J.- Hoy ha sido el día de la filosofía

56. La felicidad no brota de la razón sino de la imaginación (Kant).

Como hoy es el día de la filosofía, le he pedido a google que me diga algunas frases filosóficas y de entre las que me ofrece, he elegido la 56.

Pero realmente lo importante de hoy no es esto sino el enlace a la revista "Sombras.Foto" de la RSFZ en la que está amplia entrevista que me hizo Carlos Briz.

Enlace a la entrevista

Que como vereis me aporta razones para que brote un tanto de felicidad y no es que quiera yo llevar la contraria al tal Kant.

Th.- Today was the day of philosophy

56. Happiness does not come from reason but from imagination (Kant).

As today is the day of philosophy, I have asked google to tell me some philosophical phrases and from among those offered, I have chosen 56.

But really the important thing of today is not this but the link to the magazine "Sombras.Foto" of the RSFZ in which there is a wide interview that Carlos Briz did to me.

Link to the interview

That as you will see gives me reasons to sprout a bit of happiness and it is not that I want to contradict that Kant.

D.- Pablo Gargallo

Siempre es un gusto y un placer reencontrarse con la obra de Pablo Gargallo, suelo ir a su museo a ver las exposiciones temporales (sobre todo las de fotografía) pero hoy hemos ido a ver de nuevo su escultura.
Ahora hago un inciso para recordar que el primer domingo de cada mes (hoy) es gratis.
Había un grupo de cuadernistas desperdigados por el museo, apostados por los rincones y haciendo su silencioso trabajo.
También hemos sido testigos de un ruidoso encuentro entre visitantes que colapsando una sala nos han dicho a todos los allí presentes que estaban muy contentos por vestirse un día sin el chandal ¿?¿?¿? entre otras cosas que no recuerdo.
Hemos hecho una visita lenta, subiendo y bajando por todo el palacio y hemos visto todos los audiovisuales.
Me gustan mucho sus vacíos, sus silencios. Esta vez me he fijado especialmente en las bailarinas y en los recortables.
Inma es bailarina

cuadernista bajo las noventanas junto a las nopuertas

Sombra de "el joven de la margarita"

"Romantica II"

Señora con /sin piernas, pero sin píes

Inma

S.- Pablo Gargallo

It is always a pleasure to be reunited with the work of Pablo Gargallo, I usually go to his museum to see the temporary exhibitions (especially those of photography) but today we have gone to see his sculpture again.

Now I make a paragraph to remember that the first Sunday of each month (today) is free.

There was a group of notebooks scattered about the museum, stacked in the corners and doing their quiet work.

We have also witnessed a noisy encounter between visitors who collapsed a room we have been told all those present who were very happy to dress one day without the tracksuit????? Among other things that I do not remember.

We have made a slow visit, going up and down the whole palace and we have seen all the audiovisuals.

I really like their gaps, their silences. This time I have noticed the dancers and cutouts.

Inma is a dancer

J.-Creo que es hoy

Según indican casi todos los medios, blogs, facebuques y todo, de todo, hoy empieza el hipersupermegafotogénico otoño, el primero del año.
Nosotros ya hace unos días (en pleno verano)vaciamos la piscina y hemos empezado a ponerle las hojitas.
Fin.

Th.- I think it is today.
As indicated by almost all media, blogs, and all facebuques all, today begins the hipersupermegaphotogenic autumn the first of the year.
We already few days ago (in summer) empty the pool and have started to put the little leaves.
End.

J.-impremiado

Ya ha sido la gala de entrega de los premios Aragón en la Red, en la categoría de blog personal, no ha ganado este blog sino que lo ha hecho este otro:
Historias de la historia; el título define muy bien el contenido. Mirarlo. Mi enhorabuena, en otras categorías, han ganado otras cosas, mi enhorabuena a todos.
Yo, humildemente ha bajado de mi atalaya, me he ido a dibujar unas rayitas y antes de agarrar la cáma, he decidido que en lo que queda de verano, este impremiado blog se va a dedicar a los baños, a la fotografía playajera.

 

Th.- Impremiado (not awarded)
Has already been the awards ceremony of the Red Aragon awards in the category of personal blog,  this blog have not won, but has done this one:
Historias de la historia; the title defines the content very well. I look at it. My congratulations, in other categories, have won other things, my congratulations to all.
I humbly fell from my vantage point, I have been to draw a hatched and before grabbing the bed, I decided that for the rest of summer, this impremiado blog will be dedicated to the bath, to the playajera (beach) photography.

D.- En Daroca

Estoy haciendo fotos para el catálogo de la exposición que sobre Fernando II se está preparando.
Paso frío en algunos sitios preciosos, entre otros en el Museo de los Corporales en la Iglesia de Santa María.

S.- In Daroca
I'm taking pictures for the catalog of the exhibition of Fernando II is being prepared.
Cold in some lovely places, including in the Museum of the "Corporales" in the Church of Santa Maria.

D.- Campus

He vuelto al campus

S.- Campus

I returned to campus

J.- Caza de sombras

El otro día, haciendo algo de tiempo alrededor de Atocha, este figura me recordó que llevo mucho tiempo sin dedicar un rato a la caza de sombras.
Aquí pongo lo que me traje en el zurrón.

Th.- Hunting shadows.
The other day doing some time in near Atocha, this figure reminded me that took a long time without spending some time hunting for shadows.
Here I put what I brought in the bag.