J.- Retratos de fotógrafos que retratan escritores

Hoy empiezo a publicar una nueva serie de fotografías; voy a fotografiar a fotógrafos que fotografían a escritores. No se si llamarla retratando al retratista o buscar algo más original como el cazador cazado, no se.
Venga, empiezo y termino esta serie con el retrato que me regala Daniel Mordzinski en la entrada de su exposición de retratos de escritores en el IAACC Pablo Serrano.
Añado dos fotos de las bolas del madroño (alborcera para los iniciados) con sus colorines.
El retrato lo pondré el sábado en la galería de retratos de instagram
https://www.instagram.com/josegarridolapenna/?hl=es

Th.- Portraits of photographers who portray writers
Today I start to publish a new series of photographs; I'm going to photograph photographers who photograph writers. I do not know whether to call her portraying the portraitist or to look for something more original like the hunted hunter, I do not know.

Come, I start and finish this series with the portrait that Daniel Mordzinski gives me at the entrance of his exhibition of portraits of writers in the IAACC Pablo Serrano.

I add two photos of the madroño balls (alborcera for the initiates) with their colors.

L.- El Oto ño

Como casi todos los años hemos hecho nuestra excursión al otoño, esta vez en busca de las alborceras (modroñeras o madroños para los no iniciados), que aquí en Aragón vienen sin oso.
Lo encontramos, siguiendo las indicaciones del camino, las de algún estilita moderno y rodeando algunas construcciones, allí estaba con sus bolas de colores, como un árbol de navidad.

M.- the autumn
As almost every year we have made our trip to the fall, this time in search of the arbutus, that here in Aragón they come without a bear.
We found it, following the indications of the path, those of some modern stylite and surrounding some constructions, there it was with its colored balls, like a Christmas tree.