D.- Pajaritos por aquí

Pajaritos, a bailar,
el más joven saltará, 

el mayor se moverá.

Lo acabo de mirar y la letra del baile de los pajaritos no empieza con pajaritos por aquí, pajaritos por allí; la tecnología me proporciona una nueva decepción.

Los tres versos que he copiado, tampoco son los primeros.

S.- little birds

I have just looked at it and the lyrics of the dance of the birds do not begin with birds here, birds there; technology gives me a new disappointment.

D.- Baldosas y tejas

A veces no se si mirar el suelo pa'quí o mirar el suelo pa'llá, antes de que se me ponga cara de aldaba me subo a mi atalaya, miro al techo y todo se aclara.
O no. Vale.

S.- Tiles and tiles
Sometimes I don't know whether to look at the pa'quí floor or look at the pa'llá (look to one side or another) floor, before I get a knocker face, I get on my watchtower, look at the ceiling and everything becomes clear.
Or not. OK.